2022 №1-2 - перейти к содержанию номера...
Постоянный адрес этой страницы - https://nppir.ru/01np122.html
Ссылка для цитирования этой статьи:
Ерёмченко О.А. Проблема наращивания международного научного сотрудничества российских журналов: возможные пути решения // Научная периодика: проблемы и решения, 2022 №1-2, https://nppir.ru/01NP122.html (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ.
Проблема наращивания международного научного сотрудничества российских журналов: возможные пути решения
Ерёмченко Ольга Андреевна
ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной
службы при Президенте Российской Федерации», Москва, Россия
Институт прикладных экономических исследований
Центр научно-технической экспертизы
Старший научный сотрудник, выпускающий редактор журнала «Экономики науки»
Современный этап развития научно-технической сферы характеризуется ростом числа и качества академических связей меду учеными разных стран, регионов и дисциплин. Глобализация науки отражается и на каналах распространения знания: рецензируемые научные журналы, как и прежде, занимают существенную роль в академическом сообществе, однако к ним предъявляются новые требования, продиктованные необходимостью интернационализации. Так, например, для включения издания в наиболее авторитетные библиографические базы Scopus и Web of Science, авторский коллектив и редакционный совет издания должны быть представлены учеными из разных городов и стран.
Для отечественных журналов вопрос продвижения в международном научном поле и привлечения зарубежных коллег к совместной работе стоит крайне остро. С одной стороны, интернационализация издания и включение в международные базы данных поощряются учредителями и ведут к большему потоку входящих рукописей от авторов, позволяя редакторам отбирать наилучшие материалы. С другой стороны, редакции не в полной мере владеют инструментарием поиска и привлечения иностранных экспертов для расширения присутствия в журнале зарубежных авторов, рецензентов и членов редакционных советов.
В январе-феврале 2021 г. автором был инициирован опрос редакторов отечественных экономических журналов из Перечня рецензируемых изданий ВАК с целью исследования редакционных политик в отношении международного сотрудничества [1]. Респондентам было предложено охарактеризовать каналы привлечения зарубежных коллег к работе журнала, а также дать оценку эффективности различных инструментов работы с иностранными экспертами, в том числе рассылкам писем-приглашений потенциальным авторам. Общее число редакций, принявших участие в опросе — 50, при этом редакции выпускают от 1 до 9 журналов.
Следует отметить, что почти все редакции сотрудничают с зарубежными авторами и имеют интернационализированный состав редколлегии/редсовета, чуть более половины опрошенных изданий обращаются к зарубежным рецензентам (рис. 1).
Рисунок 1. Распределение ответов на вопрос «Сотрудничает ли реакция с зарубежными коллегами?»
Результаты анкетирования редакций показали, что личные связи играют ключевую роль в вопросах привлечения зарубежных ученых в качестве авторов, рецензентов и членов редакционных коллегий отечественных изданий. На втором месте по частоте ответов на вопрос «Каким образом редакция привлекает зарубежных авторов?» находится вариант «Зарубежные авторы обращаются в редакцию инициативно». Далее с большим отрывом следуют такие способы подбора и привлечения потенциальных авторов, рецензентов и членов редколлегии, как поиск в российских и зарубежных журналах близкой тематики (рис. 2–4).
Рисунок 2. Распределение ответов на вопрос «Каким образом редакция привлекает зарубежных авторов?»
Рисунок 3. Распределение ответов на вопрос «Каким образом редакция привлекает зарубежных рецензентов?»
Рисунок 4. Распределение ответов на вопрос «Каким образом редакция привлекает зарубежных членов редакционной коллегии / редсовета?»
Менее чем 15 % от общего числа опрошенных редакций отметили использование специализированных инструментов отбора и различные цифровые продукты, в числе таких инструментов названы JEL, DOI, Crossref, платформа Elpub, IndexCopernicus, Expert Lookup e-library, Scopus, ORCID, Антиплагиат.
На вопрос «Рассылает ли редакция письма-приглашения потенциальным авторам?» утвердительно ответили более половины опрошенных, никогда не использовали этот инструмент треть журналов. Распределение ответов на этот вопрос представлено на рисунке 5.
Рисунок 5. Распределение ответов на вопрос «Рассылает ли редакция письма-приглашения потенциальным авторам?»
В комментариях к анкете редакции российских экономических журналов отметили ряд сложностей в вопросе наращивания международного научного сотрудничества:
- малый отклик на рассылку писем-приглашений;
- опасения санкций со стороны контролирующих органов: «По закону о СМИ членами редколлегии не могут быть иностранцы, это иностранное влияние. Мне так сказали при проверке журнала Роскомнадзором» [2];
- привлечение зарубежных рецензентов зачастую сопряжено с затратами, к которым небольшие издания не готовы;
- Крым не очень привлекателен для зарубежья — боятся санкций;
- получение рукописей с низким уровнем английского у авторов.
Перечисленные выше проблемы требуют реализации комплекса мер, направленных на интернационализацию изданий, и не могут быть ограничены одним-двумя инструментами. В настоящей публикации автором будет предложено рассмотреть один из таких инструментов, которых может быть полезен коллегам.
Опыт редакции журнала «Экономика науки» [3] по интернационализации редакционной коллегии показал высокую эффективность адресных рассылок экспертам. Редакции удалось привлечь к совместной работе над журналом в рамках работы в редакционном совете высокоцитируемых ученых из США, Италии, Бразилии и Румынии (индекс Хирша Scopus экспертов составляет от 5 до 28). Все члены зарубежные члены редколлегии специализируются на тематических областях «Экономики науки» и широко известны в релевантных научных областях.
Эффективным инструментом подбора иностранных экспертов стал Expert Lookup [4] — новый продукт компании Elsevier [5]. Сервис позволяет проводить поиск ученых, опираясь на публикации авторов в журналах, индексируемых в БД Scopus. Expert Lookup анализирует более 70 миллионов записей Scopus, и в соответствии с поисковыми запросами формирует перечни из 200 наиболее авторитетных и продуктивных ученых. При этом списки экспертов содержат подробную информацию как об авторах, так и данные о публикациях, соответствующих запросу. Доступ к Expert Lookup платный и предоставляется по подписке. Вместе с тем, проведенный опрос и интервьюирование коллег показали, что редакции университетских изданий, имеющих доступ к платным ресурсам вузовских библиотек, не знают о такой возможности и/или никогда не пользовались этим инструментом. Кроме того, компания Elsevier по запросу предоставляет организациям тестовый доступ для оценки целесообразности покупки лицензии на использования этого инструмента работы.
Expert Lookup позволяет сформировать точный запрос не по широкой тематической области, а используя ключевые слова (рис. 6).
Рисунок 6. Страница поиска
Для выбора экспертов доступно ограничение и сортировка результатов поиска по таким показателям как индекс Хирша, общее число публикаций автора, число релевантных публикаций, страна и другим критериям (рис. 7).
Рисунок 7. Отображение результатов
Наличие большого числа критериев и широкий выбор ключевых слов позволяет очень точно настроить отбор, а интеграция результатов с поисковыми системами помогает быстро находить актуальные электронные адреса ученых (рис. 8).
Рисунок 8. Пример отображения данных об эксперте
Для повышения числа ответов от зарубежных экспертов — потенциальных членов редакционного совета, редакцией был разработан алгоритм написания и проверки персонализированных писем-приглашений. Этот порядок включал, в том числе:
- разработку стратегии поиска кандидатов в Expert Lookup;
- подготовку шаблонов для минимизации затраченного времени на переписку;
- использование различных вариантов писем для представителей стран высококонтекстной и низкоконтекстной культурой;
- обязательное указание предметной области эксперта или наиболее значимых работ/журналов, в которых он публикуется.
Следует подчеркнуть, что аналогичный порядок показывает высокую эффективность и может быть использован и при работе с другими инструментами поиска потенциальных авторов, рецензентов и членов редколлегий.
Подводя итог, следует отметить, что вопрос продвижения российских журналов в международном научном пространстве не потеряет свою актуальность со временем. При этом для отечественных изданий развитие в этом направлении станет все более сложным ввиду необходимости поиска собственной уникальности и места среди множества изданий. Поэтому хочется пожелать коллегам интенсифицировать развитие международной составляющей издания и использовать все имеющиеся ресурсы и возможности для более быстрого и эффективного продвижения в глобальную семью научных журналов.
[1] Исследование выполнено в рамках государственного задания РАНХиГС при Президенте РФ.
[2] Отметим, что привлечение зарубежных экспертов в качестве членов редколлегий не является достаточным основанием для признания журнала СМИ-иноагентом. Прим. автора.
[3] Журнал «Экономика Науки» издается РАНХиГС, включен в Перечень рецензируемых изданий ВАК. Сайт журнала — https://ecna.elpub.ru.
[4] Сайт Expert Lookup — https://expertlookup.com.
[5] Ознакомиться с основами работы в Expert Lookup можно в записи вебинара «Знакомство с сервисом Expert Lookup» от 30.10.2020 г. Запись доступна на сайте — https://www.youtube.com/watch?v=_Oa-Ul8BXgg.
Уважаемые читатели! Комментарии к статьям принимаются на русском и английском языках.
Комментарии проходят премодерацию, и появляются на сайте после проверки редактором.
Комментарии, не имеющие отношения к тематике статьи, не публикуются.